The Story of the The Rabbit of Inaba Pattern

The image of a rabbit running across the waves may call to mind the myth of the “White Rabbit of Inaba” from the Kojiki, in which the rabbit crosses the sea by leaping over the backs of sharks. However, this motif is also believed to be inspired by the Noh play Chikubushima.

“As the moon floats upon the sea,
does even the rabbit run across the waves?”

When the moon rises over the water and its light shimmers across the surface, it creates the illusion that the rabbit said to dwell on the moon is dancing or running upon the waves. The gently rippling reflection transforms into the figure of a rabbit in motion—so even without directly depicting the moon, its radiant presence naturally comes to mind through this design.

In ancient folk beliefs, the rabbit was regarded as a manifestation of the mountain deity associated with fertility and abundance. The moon, too, was deified as Tsukuyomi, governing time, divination, and the success of harvests. Together, the rabbit and the moon form a powerful symbol of prosperity. When combined with the enduring nature of waves, this pattern expresses a wish for a life of lasting abundance and protection.

Furthermore, the rabbit’s lively, bounding movement symbolizes leaps forward and progress. As it is said to move only ahead, it represents advancement and growth. In ancient East Asian lore, the rabbit dwelling in the moon was believed to prepare the elixir of immortality, giving it associations with longevity and eternal life.

By wearing this pattern, it is hoped that one may ride the waves of fortune and make great strides forward into the future.