"Pine wave and Cranes" Silk Aloha Shirt ( Black )

$330.00
size:

Color / Black and Multi-color Size Chart

Japanese name /松波と鶴(しょうはとつる)

Among Japanese motifs, the crane and pine have long been a beloved combination symbolizing good fortune.

Worshipped as messengers of the gods, the crane brings happiness and joy to people.

On the other hand, the pine is an evergreen tree that remains green year-round and has strong roots in the earth. Its appearance embodies wishes for eternal youth and longevity, unwavering sincerity, and prosperity.

When these two designs come together in harmony, they represent "everlasting happiness" and "a spirit living with hope."

In "Pine Waves and Cranes," a pine tree is depicted atop gently lapping waves, with a crane dancing majestically above it.

Since ancient times, waves have been considered an auspicious motif symbolizing "everlasting energy" and the "cycle of life."

The waves' gentle swaying motion reflects the transitions of human life and nature.

The pine supports the earth with its strength, while the crane dances lightly through the sky.

While each symbolizes a different world, they resonate together within a single design,

evoking a sense of the connection between heaven and earth, and the beauty of the symbiosis between nature and man.

This pattern embodies a gaze toward both the unchanging and the ever-changing.

The tranquility of the pine, the movement of the waves, and the elegance of the cranes resonate with each other,

embodying the spirit of harmony, respect for nature, and prayers for the future that Japanese people have long cherished.

"Pine Waves and Cranes" is a design that inherits the elegance of classic motifs, but is newly drawn with a modern sensibility.

Wearing it will envelop you in a calm and dignified air,

bringing a quiet elegance and sense of security to the heart of anyone who sees it.

・Currency : US Dollar (USD). ・100% Silk  (Custom-woven Jacquard)
・Made in Japan
・Classic-fit Aloha shirt
・Coconut buttons
・Dry-clean

Color / Black and Multi-color Size Chart

Japanese name /松波と鶴(しょうはとつる)

Among Japanese motifs, the crane and pine have long been a beloved combination symbolizing good fortune.

Worshipped as messengers of the gods, the crane brings happiness and joy to people.

On the other hand, the pine is an evergreen tree that remains green year-round and has strong roots in the earth. Its appearance embodies wishes for eternal youth and longevity, unwavering sincerity, and prosperity.

When these two designs come together in harmony, they represent "everlasting happiness" and "a spirit living with hope."

In "Pine Waves and Cranes," a pine tree is depicted atop gently lapping waves, with a crane dancing majestically above it.

Since ancient times, waves have been considered an auspicious motif symbolizing "everlasting energy" and the "cycle of life."

The waves' gentle swaying motion reflects the transitions of human life and nature.

The pine supports the earth with its strength, while the crane dances lightly through the sky.

While each symbolizes a different world, they resonate together within a single design,

evoking a sense of the connection between heaven and earth, and the beauty of the symbiosis between nature and man.

This pattern embodies a gaze toward both the unchanging and the ever-changing.

The tranquility of the pine, the movement of the waves, and the elegance of the cranes resonate with each other,

embodying the spirit of harmony, respect for nature, and prayers for the future that Japanese people have long cherished.

"Pine Waves and Cranes" is a design that inherits the elegance of classic motifs, but is newly drawn with a modern sensibility.

Wearing it will envelop you in a calm and dignified air,

bringing a quiet elegance and sense of security to the heart of anyone who sees it.

・Currency : US Dollar (USD). ・100% Silk  (Custom-woven Jacquard)
・Made in Japan
・Classic-fit Aloha shirt
・Coconut buttons
・Dry-clean

All of our 100% silk aloha shirts have our logo of “sea turtle and wave”, woven into our custom-made silk fabric.
We take pride in our clothing being designed, dyed, steamed, washed, and sewn entirely in Kyoto, Japan. Over this intricately woven pattern, we dye our designs…

Pagong’s personal archives house 6000 Kimono patterns, which we choose from, as well as from museum archives.


washing_icon_1200px.jpg

If there is anything we can help you with, please feel free to let us know.
Contact Form >> www.pagongkyoto.com/contact