Skip to Content
Kimono Aloha Shirts  -Japanese Traditional Textile
Kimono Aloha
MEN
Shop All
Cardigan
Button Down Shirt
Hoodie
Jacket
Pants
T-Shirts
Boxer Shorts
Accessories
Women
Shop All
Tank Top
Short Sleeve
Quarter Sleeve
Shirt & Blouse
Haori
Skirt
Cardigans
Dress
Pants
Turtleneck
Jacket
Accessories
SCARVES
Accessories
PAGONG'S CHOICE
Accessories
Login Account
0
0
Kimono Aloha Shirts  -Japanese Traditional Textile
Kimono Aloha
MEN
Shop All
Cardigan
Button Down Shirt
Hoodie
Jacket
Pants
T-Shirts
Boxer Shorts
Accessories
Women
Shop All
Tank Top
Short Sleeve
Quarter Sleeve
Shirt & Blouse
Haori
Skirt
Cardigans
Dress
Pants
Turtleneck
Jacket
Accessories
SCARVES
Accessories
PAGONG'S CHOICE
Accessories
Login Account
0
0
Kimono Aloha
Folder: MEN
Back
Shop All
Cardigan
Button Down Shirt
Hoodie
Jacket
Pants
T-Shirts
Boxer Shorts
Accessories
Folder: Women
Back
Shop All
Tank Top
Short Sleeve
Quarter Sleeve
Shirt & Blouse
Haori
Skirt
Cardigans
Dress
Pants
Turtleneck
Jacket
Accessories
SCARVES
Folder: Accessories
Back
PAGONG'S CHOICE
Accessories
Login Account
WOMEN "Azalea" Long-Sleeve Tee
22.jpg Image 1 of 10
22.jpg
23.jpg Image 2 of 10
23.jpg
24.jpg Image 3 of 10
24.jpg
25.jpg Image 4 of 10
25.jpg
26.jpg Image 5 of 10
26.jpg
27.jpg Image 6 of 10
27.jpg
28.jpg Image 7 of 10
28.jpg
DSC00019.JPG Image 8 of 10
DSC00019.JPG
DSC00046.JPG Image 9 of 10
DSC00046.JPG
DSC00047.JPG Image 10 of 10
DSC00047.JPG
22.jpg
23.jpg
24.jpg
25.jpg
26.jpg
27.jpg
28.jpg
DSC00019.JPG
DSC00046.JPG
DSC00047.JPG

"Azalea" Long-Sleeve Tee

$130.00
Sold Out

Color / Multi-Color Size Chart

Japanese name/つつじに水辺文様 (Tsutsuji ni Mizube monyo)

-About-

Azaleas are flowers that bloom gorgeously from early spring to early summer. They have been cultivated since ancient times and there are many horticultural varieties, but originally they grew along mountain streams.

This pattern was perhaps inspired by this original form of azalea, depicting a fresh and vibrant azalea blooming by the water.

The flower language of azaleas is "modesty," "moderation," "self-restraint," "self-control," "effort," and "training."

With their fresh flowers and leaves in early spring, azaleas were considered to be a symbol of young, beautiful women.

Among the adorable small animals familiar to Japanese people, birds are a popular motif, and when combined with flowers and plants, they symbolize the seasons.

Waterside patterns are often depicted with a combination of running water, gabions, reeds, and small birds. In this pattern, a gabion is placed in a stream flowing among azaleas, with a dragonfly and a cute little bird frolicking by the riverside, perhaps coming to drink water.

People probably felt a sense of coolness when they saw this pattern on a silk kimono, recalling the warmth of the clear air, the sound of the babbling brook, and even the scent of the azaleas.

Care Instruction

・100% Premium Cotton 
・Made in Japan
・Hand-wash
・Hang to dry

・Currency : US Dollar (USD)

SIZE:
Add To Cart

Color / Multi-Color Size Chart

Japanese name/つつじに水辺文様 (Tsutsuji ni Mizube monyo)

-About-

Azaleas are flowers that bloom gorgeously from early spring to early summer. They have been cultivated since ancient times and there are many horticultural varieties, but originally they grew along mountain streams.

This pattern was perhaps inspired by this original form of azalea, depicting a fresh and vibrant azalea blooming by the water.

The flower language of azaleas is "modesty," "moderation," "self-restraint," "self-control," "effort," and "training."

With their fresh flowers and leaves in early spring, azaleas were considered to be a symbol of young, beautiful women.

Among the adorable small animals familiar to Japanese people, birds are a popular motif, and when combined with flowers and plants, they symbolize the seasons.

Waterside patterns are often depicted with a combination of running water, gabions, reeds, and small birds. In this pattern, a gabion is placed in a stream flowing among azaleas, with a dragonfly and a cute little bird frolicking by the riverside, perhaps coming to drink water.

People probably felt a sense of coolness when they saw this pattern on a silk kimono, recalling the warmth of the clear air, the sound of the babbling brook, and even the scent of the azaleas.

Care Instruction

・100% Premium Cotton 
・Made in Japan
・Hand-wash
・Hang to dry

・Currency : US Dollar (USD)

Fukura Suzume "The Lucky Sparrow"    Turtleneck
Fukura Suzume "The Lucky Sparrow" Turtleneck
$130.00
SIZE:

Color / Multi-Color Size Chart

Japanese name/つつじに水辺文様 (Tsutsuji ni Mizube monyo)

-About-

Azaleas are flowers that bloom gorgeously from early spring to early summer. They have been cultivated since ancient times and there are many horticultural varieties, but originally they grew along mountain streams.

This pattern was perhaps inspired by this original form of azalea, depicting a fresh and vibrant azalea blooming by the water.

The flower language of azaleas is "modesty," "moderation," "self-restraint," "self-control," "effort," and "training."

With their fresh flowers and leaves in early spring, azaleas were considered to be a symbol of young, beautiful women.

Among the adorable small animals familiar to Japanese people, birds are a popular motif, and when combined with flowers and plants, they symbolize the seasons.

Waterside patterns are often depicted with a combination of running water, gabions, reeds, and small birds. In this pattern, a gabion is placed in a stream flowing among azaleas, with a dragonfly and a cute little bird frolicking by the riverside, perhaps coming to drink water.

People probably felt a sense of coolness when they saw this pattern on a silk kimono, recalling the warmth of the clear air, the sound of the babbling brook, and even the scent of the azaleas.

Care Instruction

・100% Premium Cotton 
・Made in Japan
・Hand-wash
・Hang to dry

・Currency : US Dollar (USD)

washtag_pattern01.jpg

You Might Also Like

"Chroma and Verde"   Quarter-Sleeve Tee l13062502yy-00-m-02-dl.jpg l13062502yy-00-m-03-dl.jpg l13062502yy-00-m-04-dl.jpg l13062502yy-00-m-05-dl.jpg l13062502yy-00-m-06-dl.jpg l13062502yy-00-m-07-dl.jpg
"Chroma and Verde" Quarter-Sleeve Tee
$120.00
l13060606bg500-m-01-dl.jpg l13060606bg500-m-01-dl.jpg l13060606bg500-m-01-dl.jpg l13060606bg500-m-01-dl.jpg l13060606bg500-m-01-dl.jpg l13060606bg500-m-01-dl.jpg l13060606bg500-m-01-dl.jpg
PEONY AND KORIN CHRYSANTHMUMS Quarter-Sleeve Tee
$120.00
l13060512ss-00-m-01-dl.jpg l13060512ss-00-m-01-dl.jpg l13060512ss-00-m-01-dl.jpg l13060512ss-00-m-01-dl.jpg l13060512ss-00-m-01-dl.jpg l13060512ss-00-m-01-dl.jpg l13060512ss-00-m-01-dl.jpg
Majestic Carp Quarter-Sleeve Tee
$120.00
057A6955.JPG 057A6955.JPG 057A6955.JPG 057A6955.JPG 057A6955.JPG
Tefu Tefu "Butterfly" Quarter-Sleeve Tee (Purple)
$120.00
057A6957.JPG 057A6957.JPG 057A6957.JPG 057A6957.JPG 057A6957.JPG
Tefu Tefu "Butterfly" Quarter-Sleeve Tee (White)
$120.00

Partnership

Shop

Kimono Forest Store

Haneda Airport Store

Seikado Bunko Art Museum

Shinshu Obuse Hokusai Museum

Main Store

Gion Store

Sanjo Store

Narita Airport Store

Office

Pagong   17 Saiinnishimizosakicho, Ukyo Ward Kyoto, Kyoto, 615-0064   Japan   +8175322391   

Subscribe

Sign up with your email address to receive news and updates.

We respect your privacy.

Thank you!

Whole Sales   The West Australian   Contact   Shipping & Returns   Terms of Condition   Privacy Policy   JAPANESE

Copyright © 2017  Kamedatomi Co., Ltd. All Rights Reserved.